Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь - borehole

1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole drifts upstructure — ствол скважины отклоняется вверх по восстанию пластов; borehole is in gage — диаметр ствола скважины соответствует номинальному; to become lodged in a borehole — застрять в стволе скважины (о буровом долоте); to circulate a borehole — промывать ствол скважины; to come out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины; to curve (to deflect) a borehole — искривлять ствол скважины; to displace a borehole — вытеснять буровой раствор из ствола скважины; to drill out a borehole to gage — расширять ствол скважины до номинального диаметра; to go out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины; to locate a borehole at a depth of... — определять координаты ствола скважины на глубине...; to maintain a borehole to gage — поддерживать номинальный диаметр ствола скважины; to make a borehole — вести проходку ствола скважины; to open a borehole — разбуривать башмак последней обсадной колонны; to open up a borehole to... inches — расширять ствол скважины до (диаметра) ... мм - advance borehole - cased borehole - caving borehole - conductor borehole - crooked borehole - deviated borehole - dog-legged borehole - freezing borehole - intermediate borehole - open borehole - oversized borehole - oversize borehole - pilot borehole - short borehole - slant borehole - slim borehole - straight borehole - surface borehole - telltale borehole - tight borehole - uncased borehole - undergage borehole